你认错人了

you’ve got the wrong person

→ 你
phrase Rare #28,482
you’ve got the wrong person Used to tell someone they have mistaken you for someone else.
CH: 不好意思,你认错人了。
EN: Sorry, you’ve got the wrong person.

我想你认错人了

I think you’ve got me confused with someone else.

— 时空恋旅人 (2013)

你认错人了,别开枪

You've got the wrong person—don't shoot.

— 第五元素 (1997)

你不觉得你认错人了吗?

Don't you think you've got the wrong person?

— Suzhou River (2000)

你认错人了

You've mistaken me for someone else.

— 小姐 (2016)